E’ stato appena pubblicato in inglese il documento Guidelines on the Management and Ownership of Condominium Housing di cui riportiamo, tradotta, la prefazione di Olga Algayerova Under-Secretary-General of the United NationsExecutive & Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe.
“Una gestione efficace ed efficiente degli alloggi è importante per sostenere l’attuazione dei principali accordi dell’ONU, tra cui l’Agenda per lo Sviluppo Sostenibile del 2030, la Nuova Agenda Urbana e la Carta dell’ONU di Ginevra sull’edilizia sostenibile. Una gestione efficiente degli alloggi si traduce in benefici economici e in condizioni abitative dignitose per gli abitanti dei condomini. La gestione degli alloggi, attraverso programmi di ristrutturazione degli alloggi, protegge l’ambiente e contribuisce alla riduzione delle emissioni di gas serra, sostenendo gli sforzi dei governi e delle parti interessate per affrontare il cambiamento climatico. Lo studio Guidelines on the Management and Ownership of Condominium Housing, sviluppato dalla Commissione Economica per l’Europa delle Nazioni Unite (ECE) e dal Real Estate Market Advisory Group (REM), intende assistere le autorità nazionali e comunali, così come i nuovi proprietari di unità abitative, fornendo una guida tempestiva sulle questioni che richiedono un intervento normativo, il rafforzamento delle capacità, la progettazione di schemi di finanziamento e le migliori pratiche.Lo studio si basa sul documento precedente Guidelines on Condominium Ownership of Housing for Countries in Transition (ECE/HBP/123), prodotto da ECE nel 2003, e ne amplia la portata per affrontare le sfide contemporanee. Inoltre, esso comprende l’intera regione ECE piuttosto che un gruppo selezionato di paesi. Desidero ringraziare tutti i coordinatori e gli esperti che hanno contribuito alla preparazione di questo studio, nonché i membri del Comitato per lo sviluppo urbano, l’edilizia abitativa e la gestione del territorio e del Gruppo di lavoro sull’amministrazione del territorio per il loro prezioso contributo. Invito tutti coloro che sono interessati alla gestione degli alloggi condominiali a sfruttare appieno le informazioni e le raccomandazioni contenute in questo studio. Esso può servire da quadro di riferimento per le azioni future e contribuire alla definizione di programmi a livello nazionale e locale. Infine, vorrei sottolineare l’importanza dello studio come strumento unico che permette ai paesi dell’ECEP di avere una migliore comprensione della legislazione e della gestione dei condomini e di acquisire conoscenze sul finanziamento dei progetti di condominio e sull’occupazione alternativa delle unità condominiali.”